Köra bort någon

Hem / Juridik, Samhälle & Myndigheter / Köra bort någon

Literature

Ska vi köras bort härifrån?

You people, get up here and get these cars

opensubtitles2

Alla tio lådor är redo att köras bort.

Yo, man, we run them off, we run off the good dope so...

They're not gonna punk us.

We have to drive them out or kill them right there. /... Jag är inte rädd för dig.

köra bort någon

make room for Dreiberg?

opensubtitles2

Han ska säga ett ord till Long John för att få honom att köra bort de bägge.

Your duty is to drive the philistines away.

OpenSubtitles2018.v3

Han kommer att köra bort oss

He' s going to try to freeze us out

opensubtitles2

Vi måste köra bort ryssarna eller döda dem.

He`s going to try to freeze us out.

I'll get that little shit out of there myself.

OpenSubtitles2018.v3

De kör bort från centrum och rakt genom ett öde industriområde.

Drive down to the command tent.

OpenSubtitles2018.v3

Din uppgift är att köra bort filistéerna.

Told me to drive the Russians back.

OpenSubtitles2018.v3

De kan inte köra bort oss. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet.

I knew you'd want to see it all before they carted it away.